《WAKO流居家布置魔法：空間營造x餐桌擺盤x節慶裝飾，享受生活好時光》



讓你的家，永遠住不膩！

──雖然無法隨心所欲換房子，

卻能透過空間布置，創造舒心又有品味的美好生活！

看著家居雜誌裡充滿品味又獨具風格的裝潢布置，幻想也能擁有漂亮的居家空間，卻不知如何下手嗎？

擁有美麗又能放鬆身心的居家環境，是每個愛家女性的夢想。礙於坪數而不敢放膽作夢嗎？家中有小朋友而不敢擺放易碎家飾？

一成不變的日子裡，最期待節慶的來臨，想要好好過節或為心愛的家人慶祝，留下令人難忘的回憶嗎？

在日本時尚雜誌界有「流行女神媽媽」美稱、精品雜貨「KOKORO」品牌創辦人WAKO，帶領讀者走進她的家，一窺「WAKO流」的布置美學，還要敎妳：只要打點幾個角落、擺設一些小物，就能立刻改變家中氛圍，營造出適合休憩與聚會的絕佳生活空間！

即使在特別的日子裡，也能運用巧思，輕鬆打造獨特的過節氣氛；現在就跟著WAKO一起改造妳的家，讓妳搖身一變成為最稱職的女主人，感受生活中的美好氣息吧！

本書特色

＊空間降溫：在炎熱夏天裡，透過居家布置讓視覺感受即刻降溫好幾度！

＊結慶布置：情人節、耶誕節的「心機布置ibon mart折價券法」，能讓你和情人的感情瞬間加分！

＊不花大錢：不需要大筆預算，就能讓家煥然一新的空間魔法，現在就學會！

＊品味家居：日本最有品味的選物專家WAKO，教你變成居家布置達人，輕鬆創造幸福空間！

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  WAKO（立上稚子）
  
  日本知名家飾設計師，身兼品牌經營者與母親，完美詮釋了「事業與家庭兼顧」的優雅女性，同時也是媒體寵兒。24歲就在東京貴婦雲集的高級精品區白金台創業，開設複合式的精品店「KOKORO」。從小在世界各國的遊歷經驗，讓WAKO養成了獨特又感性的眼光，使得她在世界各地所挑選的各式生活雜貨深深擄獲不同年齡層女孩的心。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  林慧雯
  
  東吳大學日本語文學系研究所碩士，主修日本文學，副修日本語教育。曾任職出版社日文編輯，現為專職譯者，譯有《平穩死：為自己寫下期望的人生結局》等。
  
  
  
  

• 
  
  Scene1 WAKO流舒適空間的打造法
  
  Entrance
  
  Dining Room
  
  Living Room
  
  Powder Room
  
  Column 1
  
  營造出舒適的客廳空間
  
  Rule 1 Green
  
  Rule 2 VASES
  
  Rule 3 CANDLES
  
  Rule 4 FLOWERS
  
  Scene2 以充滿期待的心情宴請賓客來訪
  
  讓心情振奮起來的WAKO'S小靈感
  
  COZY STYLE AS A HOST
  
  Scene3 妝點美味餐桌的靈感
  
  Table Setting
  
  配合來訪賓客的餐桌擺飾風格
  
  在此舉出4種桌面布置的範例
  
  Column 2
  
  讓賓客擁有愉悅用餐時光的WAKO'S RULES
  
  RULE 1 在賓客就座的那一瞬間傳遞出"特別感"
  
  RULE 2 讓賓客自行決定調味的開放式菜色更能增加用餐樂趣
  
  RULE 3 飲料區域也要注意規劃出『讓賓客輕鬆取用』的氛圍
  
  Column 3
  
  在布置桌面擺設時所需的小裝飾品
  
  OMOTENASHI（關於款待賓客）
  
  Drinks
  
  Dishes
  
  Column 4
  
  能炒熱用餐氣氛的各式器皿WAKO'S RULES
  
  RULE 1 陶器、瓷器、漆器、錫製、玻璃......混搭各種材質，光欣賞就很愉快
  
  RULE 2 『無所適從時就用玻璃器皿』無論是何種料理都能提升質感
  
  RULE 3 只要把料理盛裝於小型器皿就像是經過精心製作，真不可思議！
  
  For Kids
  
  打造出可愛孩童餐桌的小用具
  
  Scene4 到了款待賓客的尾聲......
  
  After Hours
  
  Epilogue
  
  Wako's Story
  
  Staff＆Shop data
  
  Scene5 帶來視覺清涼感的減溫布置法
  
  White
  
  plant
  
  illumination
  
  讀者來函：大家最想知想問的居家布置Q&A
  
  自然風素材運用篇
  
  親子布置篇
  
  蠟燭運用篇
  
  日常飲食篇